0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි
මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,200
බීප් හඬ

2
00:00:13,640 --> 00:00:16,000
කට ඇරලා කියපන් මොන කුණුහරුපද කියලා
ඔයා කරපු දෙයක්, බීරා.

3
00:00:16,000 --> 00:00:17,320
ස්වාමීනි, මම ඔබේ පාමුල වැටෙන්නෙමි.
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න.

4
00:00:17,320 --> 00:00:19,760
ඔබට අප බව අමතකද
මිනිසුන් ද?

5
00:00:20,720 --> 00:00:21,640
මේ මොකක්ද හනුමා?

6
00:00:22,280 --> 00:00:24,080
මේක මහ මාර මිනිමැරුම් කේස් එකක් නෙවෙයි..

7
00:00:24,080 --> 00:00:25,160
එය කිඹුල් ප්‍රහාරයක් පමණි.

8
00:00:25,760 --> 00:00:28,920
ඒ වගේම හැමෝම දන්නවා මොන වගේද කියලා
බීරප්පා මිනිසාගේ.

9
00:00:29,320 --> 00:00:30,440
මේ ගැන යමක් නැත
මට හරි කියලා දැනෙනවා.

10
00:00:30,960 --> 00:00:32,320
ඉතින්? ඔයා කතා කරන්නද යන්නේ
නැද්ද?

11
00:00:36,640 --> 00:00:37,640
බලන්න බීරප්පා..

12
00:00:38,000 --> 00:00:39,480
දන්නේ අපි විතරයි
ඔබ ගැන.

13
00:00:40,120 --> 00:00:41,320
අවශ්ය නම්, අපට නිහඬව සිටිය හැකිය.

14
00:00:41,800 --> 00:00:45,440
ඒත් සිද්දප්පගෙ ගෙදර අයට ඒක දැනගන්න ලැබෙයි
ඔහුගේ දුරකථනය ඔබ සමඟ විය.

15
00:00:47,120 --> 00:00:50,920
ඔවුන් ඔබ බව තීරණය කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඔහුව මැරුවේ කවුද?

16
00:00:53,240 --> 00:00:54,560
ඔවුන් බලවත් පුද්ගලයන් ය.

17
00:00:56,200 --> 00:00:59,120
ඔබ ඔවුන්ගේ අතට පත් වුවහොත්,
එය ඔබට හොඳින් අවසන් නොවනු ඇත.

18
00:01:00,200 --> 00:01:01,600
දැන්වත් ඇත්ත නොකිව්වොත්..

19
00:01:04,040 --> 00:01:05,360
..අපේ අත් බැඳේවි.

20
00:01:07,040 --> 00:01:08,480
ඊට පසු, අපට නොහැකි වනු ඇත
ඔබට උදව් කිරීමට.

21
00:01:10,920 --> 00:01:13,280
සි..සර්!

22
00:01:14,640 --> 00:01:16,040
ඒ ෆෝන් එක මගේ.

23
00:01:38,640 --> 00:01:39,560
සර්…

24
00:01:40,200 --> 00:01:42,120
බීපු මනුස්සයෙක්..

25
00:01:43,280 --> 00:01:45,560
.. ෆෝන් එක ලැකර් එක ගාව තිබ්බා
කඩේ.

26
00:01:46,000 --> 00:01:48,480
මම ඒක ගත්තේ එයාටත් නොදැනිම.

27
00:01:49,120 --> 00:01:51,560
එය ඔබගේ නොවන බව ඔබ දැන සිටියා
ඔබ තවමත් එය ගත්තාද?

28
00:01:52,560 --> 00:01:53,480
ඔව් සර්.

29
00:01:54,760 --> 00:01:57,320
මගේ දුව කවදාවත් ඇහුවේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක් සඳහා මට.

30
00:01:58,600 --> 00:02:00,920
ඇය මගෙන් දුරකථනයක් ඉල්ලා සිටියාය.

31
00:02:01,840 --> 00:02:03,120
ඒකයි මම ගත්තේ.

32
00:02:03,680 --> 00:02:04,200
හ්ම්.

33
00:02:06,200 --> 00:02:07,120
කෝ ඒ මත්පැන් කඩය?

34
00:02:15,000 --> 00:02:15,720
ඔහු වාඩි වී සිටියේ කොහේද?

35
00:02:15,920 --> 00:02:18,120
- ඔහු මේ මේසය මත වාඩි වී සිටියේය.
- සර්, ඔයාට වෙන මොනවා හරි ඕනද?

36
00:02:18,680 --> 00:02:19,000
හා..

37
00:02:19,680 --> 00:02:20,000
ආ මල්ලි..

38
00:02:20,520 --> 00:02:20,680
මෙහාට එන්න.

39
00:02:22,520 --> 00:02:22,800
සර්..

40
00:02:23,800 --> 00:02:24,840
- සතියක සිට.
- ඔව් සර්?

41
00:02:25,120 --> 00:02:27,280
පුද්ගලයෙකු බොරු කී බව පෙනේ
මෙන්න මුළු රෑම බීලා. ඔහු කවුද?

42
00:02:28,000 --> 00:02:29,080
කොහොමද සර් මෙහෙම අහන්නේ?

43
00:02:29,280 --> 00:02:30,800
මෙතනට මිනිස්සු සිය ගණනක් එනවා
ඉතා දවස.

44
00:02:31,000 --> 00:02:32,280
මම කොහොමද සර් හැමෝම මතක තියාගන්නේ?

45
00:02:32,480 --> 00:02:33,240
- ඒයි..
- ඒයි ශන්ක්‍යා..

46
00:02:34,600 --> 00:02:35,680
ඔබට එය ඔහුගෙන් ලැබෙනු ඇත
නැත්නම්..

47
00:02:36,160 --> 00:02:38,240
ඇත්තටම මතක නැද්ද..
නැත්නම් ඔබ එසේ නොකරන ලෙස පෙනී සිටිනවාද?

48
00:02:39,280 --> 00:02:40,280
මට මතක නෑ සර්.

49
00:02:40,960 --> 00:02:41,360
අයියේ..

50
00:02:41,560 --> 00:02:44,800
එදා ඔයා එක්ක රණ්ඩු කරපු එකා,
බැදපු මාළු ඉක්මනට දෙන්න කියලද?

51
00:02:47,960 --> 00:02:49,280
ඔහු? අර රස්තියාදුකාරයා?

52
00:02:49,560 --> 00:02:50,360
එයා මෙතන ඉඳගෙන හිටියා සර්.

53
00:02:50,880 --> 00:02:51,760
මම ඔහුගෙන් විමසූ මොහොතේ
හෝ මුදල්,..

54
00:02:51,760 --> 00:02:53,560
ඔහු පිඟාන මා දෙසට විසි කළේය
කඩා වැදුණා. ලේ වැගිරෙන සහෝදරයා...

55
00:02:54,960 --> 00:02:55,400
හ්ම්.

56
00:02:56,720 --> 00:02:57,000
මෙහේ එන්න.

57
00:03:00,520 --> 00:03:01,680
ඔබට දුරකථනයක් අවශ්‍ය නම්,
ඔයාට මගෙන් අහන්න තිබුණා හරිද?

58
00:03:01,960 --> 00:03:02,600
මම දෙන්න තිබුනා..

59
00:03:03,200 --> 00:03:04,680
මම හිතුවා කවුරු හරි කෝල් කරයි කියලා..

60
00:03:04,680 --> 00:03:07,000
එයාලා එහෙම කළාම මට හිතුනා
ඒක ආපහු දෙනවා සර්.

61
00:03:07,760 --> 00:03:09,680
මම ඒක හොරකම් කළා කියලා මට දැනුනේ නැහැ සර්.

62
00:03:10,680 --> 00:03:11,120
සොරකම් කරනවාද?!

63
00:03:12,480 --> 00:03:13,840
- එය ඝාතනය කළ පුද්ගලයාගේ දුරකථනයයි.
- අනේ දෙවියනේ.

64
00:03:14,240 --> 00:03:15,080
මුඩර් සර්?

65
00:03:15,840 --> 00:03:17,840
ස්වාමීනි, මම ඇත්තටම කිසිවක් නොදනිමි.

66
00:03:20,720 --> 00:03:22,120
මම හිතන්නේ බීරා එහෙම කරලා නැහැ
ඕනෑම වැරැද්දක්.

67
00:03:23,280 --> 00:03:24,440
අපි මුලින්ම බේබද්දා අල්ලන්න ඕන.

68
00:03:25,360 --> 00:03:26,400
ඔහු මරා දමන්නට ඇත්තේ සිද්දප්පව පමණකි.

69
00:03:28,840 --> 00:03:30,240
කෝ CCTV දර්ශන
මෙම ස්ථානය?

70
00:03:31,040 --> 00:03:31,560
එතන බලන්න..

71
00:03:31,560 --> 00:03:32,320
ඔහුව බලන්න.

72
00:03:33,800 --> 00:03:34,120
ඔහු නොවේ.

73
00:03:36,000 --> 00:03:36,120
[දිව ක්ලික් කරන්න]

74
00:03:36,760 --> 00:03:38,000
අනෙක් කැමරාව බලන්න.
එතන බලන්න.

75
00:03:38,400 --> 00:03:39,400
හ්ම්.

76
00:03:40,520 --> 00:03:41,000
ඔහු?

77
00:03:42,600 --> 00:03:43,120
ඔහු?

78
00:03:43,280 --> 00:03:44,120
එය ඔහු ද නොවේ.

79
00:03:45,320 --> 00:03:46,760
බීරා, හරියට කියන්න.
ඔබ දන්නවාද නැද්ද?

80
00:03:47,560 --> 00:03:48,960
මම දෙවියන් මත දිවුරනවා, සර්.

81
00:03:49,280 --> 00:03:49,880
මම ඒ පුද්ගලයා දන්නවා.

82
00:03:51,200 --> 00:03:52,240
දැනට, අපි එය මෙහි තබමු.

83
00:03:54,240 --> 00:03:55,000
අපි කාලය නාස්ති නොකරමු.

84
00:03:55,680 --> 00:03:56,960
අපිට වැලි හොරු ඉන්නවා..

85
00:03:57,960 --> 00:03:59,200
අඩුම තරමින් අපි මුලින්ම එය අවසන් කරමු.

86
00:04:00,280 --> 00:04:01,560
- ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න.
- සර්?

87
00:04:01,560 --> 00:04:02,600
ඇයි සර් මට ගහන්නේ?

88
00:04:02,840 --> 00:04:04,560
- මගේ අත රිදෙනවා සර්.
- ඔබ ඔබේ කට අරිනවාද නැද්ද?

89
00:04:05,720 --> 00:04:06,240
විවෘත කරන්න..

90
00:04:07,240 --> 00:04:07,960
කට අරින්න..

91
00:04:09,280 --> 00:04:10,000
නැගිටින්න.

92
00:04:10,240 --> 00:04:10,720
කතා කරන්න.

93
00:04:11,080 --> 00:04:11,960
මට කියන්න.

94
00:04:12,400 --> 00:04:12,840
සර්..

95
00:04:13,400 --> 00:04:14,520
අපි මොකුත් දන්නෙ නෑ සර්..

96
00:04:15,240 --> 00:04:16,480
අපි කම්කරුවෝ සර්.

97
00:04:16,920 --> 00:04:18,360
අපි කිසිවක් නොදනිමු
වෙනත්, සර්.

98
00:04:19,320 --> 00:04:20,560
ඔවුන් අපට කෝල්හාපූර් සිට කතා කළා.

99
00:04:21,120 --> 00:04:22,880
අපි එනවා..වැලි පටවන්න.

100
00:04:23,160 --> 00:04:24,520
එහෙනම් ගිහින් දාන්න.

101
00:04:24,800 --> 00:04:26,240
මම දන්නේ ඔච්චරයි සර්.

102
00:04:26,880 --> 00:04:27,840
ඔබ වැඩ කළේ කාටද?

103
00:04:28,480 --> 00:04:29,720
අනේ දෙවියනේ..

104
00:04:29,720 --> 00:04:32,360
ඔබ වැඩ කළේ කාටද?
ඔබේ කට වහන්න.

105
00:04:32,360 --> 00:04:34,280
මම සර්ට කියන්නම්.
කරුණාකර මට ගහන්න එපා.

106
00:04:35,160 --> 00:04:37,280
ඔය පැත්තේ ඉන්න රන්කරුවා දන්නවා
බැංකුව?

107
00:04:37,480 --> 00:04:38,120
එයා තමයි සර්.

108
00:04:38,360 --> 00:04:40,040
මම වැඩට එයා ගාවට යනවා සර්.

109
00:04:41,520 --> 00:04:44,040
මොන ජාවාරම් ව්‍යාපාරයක්ද
ඔයා දුවන්නේ සිද්දප්ප එක්කද?

110
00:04:44,160 --> 00:04:45,600
කුමක් ද? මොන සිද්දප්පද සර්?

111
00:04:46,200 --> 00:04:48,480
මට කාත් එක්කවත් ගනුදෙනු නැහැ
ඒ නමින්.

112
00:04:49,200 --> 00:04:50,360
ඔයා එයාව මැරුවා නේද?

113
00:04:50,480 --> 00:04:51,560
ඒ සිද්දප්ප.

114
00:04:52,480 --> 00:04:53,600
ඒ සිද්දප්ප.

115
00:04:53,920 --> 00:04:55,040
මස් කන්නෙත් නෑ..

116
00:04:55,360 --> 00:04:57,360
මම මිනිසෙකු මරා දමන්නේ කෙසේද?

117
00:04:58,000 --> 00:04:59,600
එකක්, අපට ඇත්ත කියන්න සහ
පිටතට ඇවිදින්න.

118
00:05:01,360 --> 00:05:03,640
නැත්නම් හොර රහසේ ඇතුලට ගිහින්
මිනීමැරුම් චෝදනා.

119
00:05:04,880 --> 00:05:06,720
ඒක අතුරු ව්‍යාපාරයක් විතරයි සර්.

120
00:05:07,280 --> 00:05:08,640
මම ඒ ගැන වැඩිය දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

121
00:05:08,920 --> 00:05:11,120
මම සම්බන්ධ වුණේ එතන නිසා විතරයි
ඒකේ හොඳ සල්ලි තිබුණා.

122
00:05:11,360 --> 00:05:14,160
සිද්දප්පගෙ මාමා තමයි
වෙඩි තැබීම් කැඳවීම.

123
00:05:14,560 --> 00:05:16,040
කොච්චර සල්ලි තිබ්බත් වැඩක් නෑ
අපිට තිබුනා,..

124
00:05:16,400 --> 00:05:17,600
අපට කිසිවක් කළ නොහැකි විය
n අපේම.

125
00:05:17,920 --> 00:05:18,560
හ්ම්..

126
00:05:19,480 --> 00:05:21,240
වෙන මොනාද අතුරු ව්‍යාපාර
ඔබ දුවමින් සිටියාද?

127
00:05:23,800 --> 00:05:24,240
සර්..

128
00:05:24,720 --> 00:05:26,240
අපි හිතුවේ ඔහු නිකම්ම කෙනෙක් කියලා
කුඩා කාලීන ක්රීඩකයා.

129
00:05:26,480 --> 00:05:28,000
එය විශාල ජාලයක් බව පෙනේ.

130
00:05:30,280 --> 00:05:30,960
ඔබ සුවය ලැබුවේ මේ සියල්ලද?

131
00:05:31,240 --> 00:05:33,680
මේ උගස් කළ රත්තරන්, සර්.

132
00:05:34,920 --> 00:05:37,520
සොරකම් කරන ලද භාණ්ඩ සඳහා එම
පාදඩයන් උදුරා ගත්තා,

133
00:05:37,520 --> 00:05:39,160
.. ඔහුගේ සාප්පුව පරිපූර්ණ විය
ඔවුන් සඳහා සැඟවී සිටීම.

134
00:05:39,160 --> 00:05:39,680
[විරූපාක්ෂ සිනාසෙයි]

135
00:05:40,800 --> 00:05:42,480
මම ඒවා නිෂ්පාදනය කිරීමට සූදානම් කරමි
උසාවියට.

136
00:05:42,480 --> 00:05:43,800
ආහ් බීරප්පා..

137
00:05:44,160 --> 00:05:46,240
ඔබත් අපේ එකට ඇවිත් තිබුණා
යමක් පොරොන්දු වෙන්න කඩේ යනවා නේද?

138
00:05:47,120 --> 00:05:48,040
මම?

139
00:05:48,480 --> 00:05:50,040
ඔබට පහර වැදී ඇත
හිස හෝ යමක්?

140
00:05:50,240 --> 00:05:52,480
ඔයා පිස්සුවෙන් වගේ කතා කරන්නේ
පුද්ගලයා. මෝඩයා.

141
00:05:52,680 --> 00:05:53,480
එයා දිහා බලන්න..

142
00:05:53,840 --> 00:05:56,400
මම හිතන්නේ එයා මානසිකව වැටිලා කියලා
පොලිසියෙන් ගුටි කන්න.

143
00:06:26,480 --> 00:06:27,280
- බීරා..!
- සර්?

144
00:06:27,600 --> 00:06:28,040
මෙහේ එන්න.

145
00:06:28,600 --> 00:06:29,840
මෙම වගුව ලිහිල් වී ඇත.

146
00:06:30,040 --> 00:06:31,040
නියපොතු කිහිපයක මිටිය.

147
00:06:31,040 --> 00:06:32,040
මම ගිහින් මිටිය අරන් එන්නම් සර්.

148
00:06:32,160 --> 00:06:32,720
ශංකරප්පා..

149
00:06:33,040 --> 00:06:34,040
ඔහුට මිටියක් සහ නියපොතු දෙන්න.

150
00:06:35,000 --> 00:06:36,960
බලන්න එතන තියෙනවා.
ඒක මට දෙන්න.

151
00:06:37,720 --> 00:06:38,240
ආ..

152
00:07:08,840 --> 00:07:11,920
- [එලප්පා කෑගසයි]
- අනේ අම්මේ..

153
00:07:15,800 --> 00:07:16,480
අනේ දෙවියනේ..

154
00:07:17,920 --> 00:07:18,920
මෙය සිදු වූයේ ඇයි?

155
00:07:21,680 --> 00:07:22,920
ඔබ ඔහුට කතා කළාද?

156
00:07:23,640 --> 00:07:24,120
තාම නෑ සර්.

157
00:07:25,560 --> 00:07:26,600
එලප්පා එයාට කතා කරනවා.

158
00:07:26,920 --> 00:07:29,560
බීරා මට ඇත්ත කියන්න
කොහෙන්ද මේ කොටි ඇණය හොයා ගත්තේ?

159
00:07:29,840 --> 00:07:30,480
සර්..

160
00:07:31,800 --> 00:07:33,360
මට මේක හම්බුනේ පාරකින්
කෙළවරේ.

161
00:07:33,640 --> 00:07:36,400
ඔයා කොහොමද මට බොරු කියන්නේ
මෝඩයෙක්ද?

162
00:07:36,400 --> 00:07:37,680
ඔයා මට බොරු කියයි නේද?

163
00:07:38,160 --> 00:07:39,000
මට ඇත්ත කියන්න.

164
00:07:40,160 --> 00:07:41,000
කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ?

165
00:07:45,800 --> 00:07:47,240
වසර කිහිපයකට පෙර..

166
00:07:47,480 --> 00:07:49,360
ඔහු පැමිණ තිබුණේ පළමු වතාවටයි
අතුරුදහන් වූ පැමිණිල්ලක් දීමට.

167
00:07:49,920 --> 00:07:52,720
ඔබ පැමිණීමට වසර කිහිපයකට පෙර
මෙන්න සර්.

168
00:07:53,240 --> 00:07:54,920
එයාගේ එකම දුව
ඔහුට ඇති පවුල?

169
00:07:55,320 --> 00:07:57,440
නෑ සර්.
ඔහුට බිරිඳක් සිටියා.

170
00:07:59,720 --> 00:08:00,040
හා?

171
00:08:01,800 --> 00:08:03,120
මගේ තාත්තා කොහෙද?

172
00:08:08,280 --> 00:08:09,800
අපි මොකටද මෙහෙට ආවේ?

173
00:08:16,920 --> 00:08:18,560
අහෝ පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස.

174
00:08:31,040 --> 00:08:31,840
හේ බීරා..

175
00:08:32,200 --> 00:08:33,600
එලියට එන්න. කෙනෙක් ඇවිත්
ඔබව දැකීමට.

176
00:08:35,880 --> 00:08:36,600
ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?

177
00:08:36,880 --> 00:08:38,000
එන්න, ඔබේ දුව ඇවිත්
ඔබව දැකීමට.

178
00:08:39,560 --> 00:08:41,600
මම එන්නෙ නෑ සර්.

179
00:08:42,880 --> 00:08:43,600
ඇයි?

180
00:08:46,200 --> 00:08:50,720
මම කැමති නැහැ මගේ දුව දකින්න
මම මේ තත්වයේ ඉන්නේ සර්.

181
00:08:53,360 --> 00:08:55,000
ආ****ගෙ පුතා.

182
00:08:58,240 --> 00:08:58,840
බීරප්පා..

183
00:08:59,840 --> 00:09:01,320
මේ විදියට නිහඬව ඉඳගත්තොත්..

184
00:09:01,840 --> 00:09:03,240
එය කිසිවෙකුට උදව් කිරීමට යන්නේ නැත.

185
00:09:06,360 --> 00:09:07,120
හේ හනුමේෂා..

186
00:09:07,800 --> 00:09:09,480
මොකටද විනීතව කතා කරන්නේ
අර පුතේ..!

187
00:09:10,600 --> 00:09:11,440
ඔයා දෙයක් කරන්න..

188
00:09:11,840 --> 00:09:14,600
එයාගේ දුවව මේ කේස් එකට අදින්න.
එවිට ඔහු තේරුම් ගනීවි.

189
00:09:15,720 --> 00:09:16,480
අහල බලන්න..

190
00:09:17,080 --> 00:09:19,480
උසාවියට තරුණයන් නොපෙනේ
නැත්නම් පරණ..

191
00:09:19,480 --> 00:09:20,960
ඒක හැමෝවම ඇදගෙන යනවා..

192
00:09:21,120 --> 00:09:22,360
එවිට ඔබට වැටහෙනු ඇත.

193
00:09:23,000 --> 00:09:25,640
මට එන පීඩනය දරාගන්න බෑ
දැන් සිද්ධප්පගෙ පවුල.

194
00:09:26,240 --> 00:09:27,360
මේක කරන්න..මේක විතරයි
මාර්ගය.

195
00:09:27,840 --> 00:09:29,760
අපරාදේ... කෝ මේ හිසරදය ඇති වුනේ
පවා පැමිණෙන්නේ?

196
00:09:31,000 --> 00:09:33,960
- සර්, මම ඔබේ පාද ස්පර්ශ කරන්නම්.
- ඒයි..

197
00:09:34,080 --> 00:09:35,560
ඇදගෙන යන්න එපා කියලා
මගේ දුව.

198
00:09:35,560 --> 00:09:37,440
කරුණාකර ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න සර්.

199
00:09:38,480 --> 00:09:40,440
ඔබ ඔබේ මුඛය විවෘත නොකරන්නේ නම්.
මට සර්ගේ අණට කීකරු වෙන්න වෙනවා.

200
00:09:40,960 --> 00:09:42,080
මට මොකුත් කරන්න බැරි වෙයි
පසුව.

201
00:09:46,320 --> 00:09:48,080
සිදප්පයි මමයි යාළුවෝ.

202
00:09:48,720 --> 00:09:51,320
- අපි දෙන්නා ගොඩක් පරණ යාළුවෝ.
- ආදරණීය, කවුද ඇවිත් තියෙන්නේ කියලා බලන්න.

203
00:09:51,600 --> 00:09:53,400
සිද්දප්පා ඉන්නවා.
වතුර ටිකක් ගේන්න.

204
00:10:03,600 --> 00:10:04,120
ඒක ගන්න.

205
00:10:04,720 --> 00:10:05,760
ඔව්, වතුර බොන්න.

206
00:10:07,720 --> 00:10:09,240
පංචායතන සභාපතිගේ බෑනා..

207
00:10:10,120 --> 00:10:11,600
- සුභ පැතුම් සර්.
- ඔහු මගේ මිතුරා.

208
00:10:12,920 --> 00:10:14,600
හේයි, ගිහින් ටිකක් හදන්න
ඔහු සඳහා තේ.

209
00:10:15,360 --> 00:10:16,240
- හරි ආදරණීය.
- හරි යන්න.

210
00:10:17,200 --> 00:10:17,480
හ්ම්.

211
00:10:17,600 --> 00:10:19,000
- තව වතුර ටිකක් බොන්න..
- ඇයි ඔයා ඒ හැමදේම කිව්වේ..

212
00:10:20,800 --> 00:10:21,080
psst..

213
00:10:21,640 --> 00:10:22,000
හිතවත්..

214
00:10:23,360 --> 00:10:23,760
එය කුමක්ද?

215
00:10:25,000 --> 00:10:26,240
කිරි නැත.

216
00:10:26,440 --> 00:10:28,960
අපොයි, කිරි නැත
මගේ යාළුවගේ ගෙදරද?

217
00:10:28,960 --> 00:10:31,600
ඉන්න, ඇයි කලබල වෙන්නේ..
මම ගෙනත් දෙන්නම්.

218
00:10:32,120 --> 00:10:33,360
යාලුවනේ ඔයා වාඩි වෙන්න..

219
00:10:33,480 --> 00:10:34,440
- මම ගිහින් කිරි ගන්නම්.
- ඉන්න මිනිහෝ..

220
00:10:34,600 --> 00:10:36,240
ඔබ ඔබටම අවධාරණය කරන්නේ ඇයි?

221
00:10:36,240 --> 00:10:39,080
ඔයා යනකොට පරක්කු වෙයි,
කිරි අරන් තේ හදන්න.

222
00:10:39,240 --> 00:10:41,200
- අපි කකාගේ තේ කඩේට යමු
සහ එහි තිබේ. - ඒයි..

223
00:10:41,320 --> 00:10:43,480
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
ඔයා නිකන් ඉන්න..

224
00:10:43,480 --> 00:10:45,840
විනාඩි දෙකයි මම ගිහින් එන්නම්
ක්ෂණයකින් ආපසු එන්න..

225
00:10:45,840 --> 00:10:47,240
- ..කිරි එක්ක.
- මම කියන දේ අහන්න, බීරා.

226
00:10:47,240 --> 00:10:48,520
ඔයා නිකන් ඉඳපන් යාලුවනේ.

227
00:11:36,720 --> 00:11:37,640
[ගැඹුරු හුස්ම]

228
00:11:53,600 --> 00:11:54,320
හහ්..

229
00:11:54,320 --> 00:11:56,240
අපොයි..[අඬනවා]

230
00:11:57,600 --> 00:11:59,000
මම මුකුත් කලේ නෑ..

231
00:11:59,000 --> 00:12:01,120
එයා මටත් ගැහුවා
මම ප්රතික්ෂේප කළ පසු.

232
00:12:01,120 --> 00:12:03,120
අයියෝ මුකුත් වෙලා නෑ
ඔබ සිතන පරිදි.

233
00:12:03,440 --> 00:12:04,840
ඔහු තමයි කළේ
පටන් ගත්තා.

234
00:12:04,840 --> 00:12:06,960
- මම උඹව මරනවා. [කැරෙන හඬ]
- මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

235
00:12:06,960 --> 00:12:09,600
- බීරා එපා.
- එය ඔහුගේ වරදකි.

236
00:12:09,600 --> 00:12:12,720
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ බීරා, කරුණාකර කියන්න එපා
මේ ගැන කාටත්.

237
00:12:12,720 --> 00:12:16,000
මට වෙන හැමදේම අමතක කරමු
මගේ ගෞරවය නැති වෙනවා. අනේ බීරා.

238
00:12:16,000 --> 00:12:17,800
මම එයාට එන්න එපා කිව්වා
මා අසල.

239
00:12:17,800 --> 00:12:19,880
පිරිමි මොනවා කලත්..

240
00:12:20,320 --> 00:12:22,480
දෝෂාරෝපණය සැමවිටම වනු ඇත
එන්න කාන්තාව.

241
00:12:24,080 --> 00:12:24,840
ඒ නිසා..

242
00:12:25,720 --> 00:12:27,720
මගේ බිරිඳ වෙනුවෙන් සහ
දරුවන්ගේ ගෞරවය,..

243
00:12:28,440 --> 00:12:29,520
මම නිහඬව සිටියෙමි.

244
00:12:33,240 --> 00:12:34,520
දින කිහිපයකට පසු..

245
00:12:35,600 --> 00:12:37,360
අපි දෙන්නා ආයෙත් හමුවුණා.

246
00:12:38,240 --> 00:12:39,840
මම කොච්චර ප්‍රතික්ෂේප කලාද..

247
00:12:40,480 --> 00:12:42,520
අපේ පරණ කඩතුරාවට
මිත්රත්වය..

248
00:12:42,720 --> 00:12:45,240
ඔහු මට දෙකක් ලබා ගැනීමට බල කළේය
බියර්, සර්.

249
00:12:46,080 --> 00:12:47,640
මොනවා කියන්නද බීරා..

250
00:12:47,640 --> 00:12:50,320
ඔයාගෙ බිරිඳ හරිම ලස්සනයි, බීරප්පා.

251
00:12:51,520 --> 00:12:53,600
ඔබ ඇත්තටම පින්වන්තයි.
දන්නවනේ..

252
00:12:54,080 --> 00:12:55,880
මොන ලස්සනද.. මොනතරම් කරුණාවක්ද..

253
00:12:55,880 --> 00:12:57,840
ඇය කවදා හෝ වැටුණා නම්
මගේ අතට…

254
00:12:57,880 --> 00:13:01,720
මම ඇය සමඟ පෙම් කරන්නට ඇත
ගඟ මැද.

255
00:13:01,720 --> 00:13:04,760
සිද්ධප්පා, ඔබ සීමාව ඉක්මවා ඇත.

256
00:13:05,080 --> 00:13:07,200
ඔබ දැන් නිහඬව සිටියොත්,
එය අප දෙදෙනාටම වඩා හොඳ වනු ඇත.

257
00:13:07,200 --> 00:13:10,880
තවමත් පිරිමියෙකුට එවැනි බිරිඳක්
ඔබ වගේ?

258
00:13:10,880 --> 00:13:13,120
Tch ... ඔබ එසේ නොවිය යුතුව තිබුණි
හරිම වාසනාවන්තයි.

259
00:13:13,600 --> 00:13:17,720
දැනුත් මොකෝ කියල හිතනකොට
එදින ඔබේ නිවසේ සිදු වූ…

260
00:13:17,720 --> 00:13:21,240
මට ඒ දවස අමතක කරන්න බෑ..
තාම යාලුවනේ..

261
00:13:21,240 --> 00:13:24,840
මේ අරක්කු.. මේ අච්චාරුවත් එක්ක..
මෙම ශීත කාලගුණය තුළ…

262
00:13:25,120 --> 00:13:27,000
මට දැන් ඔයාගෙ වයිෆ් ලැබුනොත්..

263
00:13:27,000 --> 00:13:30,080
- මම ඇයව තදින් බදාගන්නම්..
-සිද්දප්පා කට වහගනින් අවජාතකයා..

264
00:13:30,080 --> 00:13:31,720
- [සිද්දප්පා වේදනාවෙන් කෑගසයි]
- අවජාතකයා.

265
00:13:31,720 --> 00:13:33,400
ඔබට මගේ බිරිඳ අවශ්‍යද?

266
00:13:33,400 --> 00:13:34,840
හේ බීරා..
ඔයා මොකද කරන්නේ?

267
00:13:34,840 --> 00:13:36,040
[ඝෝෂාකාරී කෑගැසීම]

268
00:13:37,480 --> 00:13:41,240
මගේ අත් සහ කකුල් ආරම්භ විය
වෙව්ලනවා.

269
00:13:41,720 --> 00:13:44,440
මගේ දෑත් ගැහෙන්නට විය

270
00:13:44,600 --> 00:13:47,080
කුමක් කළ යුතුදැයි මම නොදනිමි..

271
00:13:47,600 --> 00:13:50,840
එතකොට තමයි මම එයාගේ මිනිය අරන් ගියේ
එය ගඟට විසි කළා.

272
00:13:51,600 --> 00:13:54,840
ගුටිබැට හුවමාරුව අතරතුර ඔහුගේ ලොකට් එක එතන වැටුණා..

273
00:13:55,120 --> 00:13:56,360
මම ඒක අතට ගත්තා.

274
00:13:58,320 --> 00:13:59,360
දුරකථනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

275
00:14:00,080 --> 00:14:03,000
සිද්දප්පා එයාගේ ෆෝන් එක එතනම දාලා ගියා
ඔහු බොමින් සිටියේය.

276
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
මම දුරකථනය ගත්තා.

277
00:14:04,840 --> 00:14:06,480
මට හිරන්න මුණ ගැහුණේ ගං පත්ලේ.

278
00:14:06,880 --> 00:14:08,720
මම එයාට ෆෝන් එක දුන්නා හදන්න කියලා
ඇමතුමක්.

279
00:14:08,720 --> 00:14:11,240
කට අරින හැම වෙලාවකම,
ඔබ බොරු කියනවා. තෝ පට්ට බොරුකාරයා.

280
00:14:14,720 --> 00:14:16,320
එලප්පා පොඩ්ඩක් ඉන්න.

281
00:14:16,480 --> 00:14:19,000
එලප්පා..නවත්තන්න.

282
00:14:28,480 --> 00:14:33,480
මගේ පැටියෝ..මොකද උනේ..
මගේ සොඳුරිය..

283
00:14:35,000 --> 00:14:36,120
ශිව දෙවිඳුනි, මට ආශීර්වාද කරන්න.

284
00:14:36,600 --> 00:14:38,000
අපි නිදාගමුද?

285
00:14:38,600 --> 00:14:44,000
එන්න මගේ පැටියෝ..
ඒ මොකක්ද මැණික.

286
00:14:44,520 --> 00:14:45,120
හ්ම්.

287
00:14:46,240 --> 00:14:46,640
ආ..

288
00:14:47,680 --> 00:14:49,480
කිරි බොනවද?
මම රත් කරලා ගන්නද?

289
00:14:51,120 --> 00:14:52,200
මම ඔබව වසන් කරමි.
ඒක අතහරින්න.

290
00:14:52,320 --> 00:14:52,840
ඔබ නිදාගන්න.

291
00:14:53,080 --> 00:14:53,240
[දිව ක්ලික් කරන්න]

292
00:14:53,960 --> 00:14:57,120
අපි සැලසුම් කළ දේ පවා ඔබට මතකද
බෙදාහැරීමෙන් පසු කළ යුතුද?

293
00:14:57,720 --> 00:14:58,600
දරුවා වූ වහාම
ඉපදෙනවා..

294
00:14:58,720 --> 00:15:00,200
අපි ඇයව ඔබේ නිවසට ගෙන එන්නෙමු.

295
00:15:00,600 --> 00:15:01,840
අඩුම තරමින්, මම බලාපොරොත්තු වුණා

296
00:15:01,840 --> 00:15:04,000
..මගේ නැන්දම්මා බබාව බලයි
මුහුණ දී අපව පිළිගන්න.

297
00:15:04,640 --> 00:15:05,840
ඔබට මෙය මතක නැත,
හරිද?

298
00:15:08,120 --> 00:15:10,000
මුකුත් නෑ රත්තරන්..
නිදාගන්න මගේ බබා.

299
00:15:15,280 --> 00:15:16,520
ඔවුන් ඔබට අවම වශයෙන් කතා කළාද?

300
00:15:17,440 --> 00:15:18,840
ඔවුන් කතා කළා නම්, මම
ඔයාට කිව්වා හරිද?

301
00:15:19,640 --> 00:15:19,960
හ්ම්.

302
00:15:21,200 --> 00:15:23,280
ඔවුන් කතා කළා නම්, මම
නිසැකවම පැමිණිලි කළා.

303
00:15:24,360 --> 00:15:25,600
එම කාලය තුළ ඔබ එහි නොසිටි බව
භාරදීමේ කාලය..

304
00:15:26,120 --> 00:15:28,440
සහ ඔබ තෝරා නොගන්නා බව
ඇමතුම හෝ නියමිත වේලාවට ගෙදර එන්න,

305
00:15:30,400 --> 00:15:32,120
මම මට පුළුවන් දේ කරනවා ජෝති.

306
00:15:32,240 --> 00:15:33,480
මම උනත් මට පුලුවන් දේ කරනවා..

307
00:15:34,000 --> 00:15:36,120
අපි දෙන්නම ඒක කරන්නේ ඒ වෙනුවෙන්
පවුල වෙනුවෙන්.

308
00:15:37,520 --> 00:15:39,080
අපි දෙන්නටම සහයෝගයක් නැහැ
අපේ දෙමාපියන්ගෙන්.

309
00:15:40,600 --> 00:15:42,320
කාගෙන්වත් සහයෝගයක් නෑ.

310
00:15:42,520 --> 00:15:44,720
මට කවුරුත් නෑ වගේ දැනෙනවා.

311
00:15:46,640 --> 00:15:47,720
[සෙමෙන් හුස්ම හෙළයි]

312
00:15:47,720 --> 00:15:48,360
ජෝති!

313
00:15:49,440 --> 00:15:51,720
මම හීනෙකින්වත් හිතුවෙ නෑ
එය මේ වගේ වනු ඇත.

314
00:15:52,520 --> 00:15:52,840
[දිව ක්ලික් කරන්න]

315
00:15:53,120 --> 00:15:54,120
අනේ මට වෙලාවක දෙන්න..

316
00:15:54,840 --> 00:15:55,840
මම දේවල් නිවැරදිව සකසමි.

317
00:15:56,120 --> 00:15:58,200
පැත්තකට යන්න. මට නිදියන්න ඕන.
මට නිදිමත දැනෙනවා.

318
00:15:59,080 --> 00:16:00,000
ඔබ ගමන් කරනවාද නැද්ද?

319
00:16:01,000 --> 00:16:03,840
මගේ බබා.. නිදාගන්න..
නිදාගන්න.

320
00:16:04,360 --> 00:16:05,080
මගේ ආදරවන්තියේ.

321
00:16:06,120 --> 00:16:06,960
මා වෙත එන්න.

322
00:16:17,080 --> 00:16:18,840
[වේදනාවෙන් කෙඳිරිගාමින්]

323
00:16:19,960 --> 00:16:22,600
සර්..බීරගෙ නම්බර් එකට කෝල් කීපයක්ම අරන්
එක් විශේෂිත අංකයකට.

324
00:16:22,600 --> 00:16:24,320
ඒ පුද්ගලයාව ගෙනල්ලා ප්‍රශ්න කරන්න
ඔහුම.

325
00:16:26,240 --> 00:16:26,840
සර්..

326
00:16:28,000 --> 00:16:28,720
එයා ඉස්සර..

327
00:16:29,720 --> 00:16:31,000
මට නිතර කතා කරන්න සර්.

328
00:16:32,000 --> 00:16:33,520
එයා මගෙන් අහන්න පුරුදු වුණා
මුදල් සහ..

329
00:16:34,480 --> 00:16:35,440
මට ගොඩක් වද දෙන්න සර්.

330
00:16:36,960 --> 00:16:38,120
ඔහු බ්ලැක්මේල් කිරීමට පුරුදු විය
මම..

331
00:16:39,080 --> 00:16:41,320
කරන බව පවසමින්
මගේ බිරිඳට කියන්න සහ..

332
00:16:42,440 --> 00:16:43,640
..ඔෆිස් එකේ හැමෝම.

333
00:16:44,200 --> 00:16:44,600
නමුත් ඇයි?

334
00:16:46,720 --> 00:16:48,000
මොකද..

335
00:17:02,120 --> 00:17:02,840
සර්..

336
00:17:06,480 --> 00:17:07,720
ඔව්, ඔබතුමා.

337
00:17:08,280 --> 00:17:09,400
සර් එන්න.

338
00:17:10,440 --> 00:17:12,200
අනේ සර් එන්න

339
00:17:19,560 --> 00:17:20,000
සර්..

340
00:17:20,320 --> 00:17:22,200
ඔබ සේවය කරන්නේ KEB දෙපාර්තමේන්තුවේ,
හරිද සර්?

341
00:17:22,640 --> 00:17:23,640
ඔව්..

342
00:17:23,640 --> 00:17:26,720
මම ඒක දැනගෙන හිටියා සර්. මම ඔයාව දැකලා තිබුණා
KEB කාර්යාලයේදී.

343
00:17:26,720 --> 00:17:28,000
ඇයි සර් මෙතන සැරිසරන්නේ?

344
00:17:28,960 --> 00:17:29,480
ඇත්තටම..

345
00:17:29,960 --> 00:17:32,640
මම කුලියට ගත් නිවසක් සොයමින් සිටිමි
මේ අවට.

346
00:17:32,640 --> 00:17:33,880
අනේ කුලී ගෙයක්ද?

347
00:17:33,880 --> 00:17:36,480
ගෙවල් ගොඩක් තියෙනවා සර්.
මම ඔයාට ගෙයක් අරන් දෙන්නම්.

348
00:17:36,560 --> 00:17:39,240
අනේ එන්න සර්. මේක මගේ ගෙදර.
තේ එකක් බීලා යන්න..

349
00:17:39,240 --> 00:17:39,960
හේයි ඒක හරි.

350
00:17:40,240 --> 00:17:41,760
සර් ඇයි ඒකට ලැජ්ජද?

351
00:17:41,760 --> 00:17:43,320
- කරුණාකර තේ බොන්න එන්න, සර්.
- හේයි නෑ නෑ..

352
00:17:43,440 --> 00:17:45,000
- එපා කියන්න එපා. අනේ එන්න සර්.
- හේයි නෑ..

353
00:17:45,000 --> 00:17:46,720
අනේ එන්න සර්.
කරුණාකර.

354
00:17:47,000 --> 00:17:47,760
- නෑ..
- එපා කියන්න එපා.

355
00:17:48,000 --> 00:17:49,520
ආදරණීය, වතුර ටිකක් ගන්න.

356
00:17:49,800 --> 00:17:51,080
කරුණාකර වාඩිවෙන්න, සර්.

357
00:17:52,560 --> 00:17:53,920
අනේ වතුර ගන්න.

358
00:17:53,960 --> 00:17:54,800
හ්ම්.

359
00:17:55,280 --> 00:17:56,000
- ආ!
- එයාට දෙන්න.

360
00:17:58,000 --> 00:17:59,280
- හහ්..
- හිතවත්..

361
00:17:59,280 --> 00:18:00,800
ඔහු KEB කාර්යාලයේ සේවය කරයි.

362
00:18:00,880 --> 00:18:01,480
ඔව්.

363
00:18:02,320 --> 00:18:03,760
හේයි, එයාට තේ ටිකක් හදමු.

364
00:18:04,080 --> 00:18:06,200
- හේයි ඒක හරි. තේ එකක්වත් ඕන නෑ.
- ඒයි සර්..

365
00:18:06,440 --> 00:18:07,560
කරුණාකර එය ගන්න, සර්.

366
00:18:07,720 --> 00:18:09,760
ඊට පස්සේ අපි දෙන්නම බලනවා
කුලියට ගත් නිවාස සඳහා.

367
00:18:09,760 --> 00:18:11,080
- හිතවත් [නිහඬ හඬ]
- මමත් ඔබ සමඟ එන්නම්.

368
00:18:11,480 --> 00:18:12,200
- ඒත්..
- Psst... psst..

369
00:18:12,320 --> 00:18:13,240
හේයි. එය කුමක් ද?

370
00:18:13,480 --> 00:18:14,680
කිරි නැත.

371
00:18:15,280 --> 00:18:16,040
කිරි නැත.

372
00:18:16,840 --> 00:18:17,960
ඉන්න. සර්..

373
00:18:18,240 --> 00:18:20,760
කිරි නැත. මම නැවත එන්නම්
විනාඩි 2කින් සර්.

374
00:18:20,880 --> 00:18:21,240
කරුණාකර අසුන් ගන්න.

375
00:18:21,680 --> 00:18:24,240
- හේයි නෑ..
- සර්. කරුණාකර අසුන් ගන්න.

376
00:18:24,480 --> 00:18:26,000
ඔබ මෙහි පැමිණියේ පළමු වතාවටයි.

377
00:18:26,000 --> 00:18:27,680
තේ නැතුව යන්න දෙන්නෙ කොහොමද?

378
00:19:06,280 --> 00:19:07,720
අපොයි නෑ. [හැඬීම]

379
00:19:12,240 --> 00:19:14,520
- මේ සියල්ල කුමක්ද?
- එතැන් සිට..

380
00:19:15,000 --> 00:19:19,120
ඔහු විශාල මුදලක් කප්පම් ගෙන ඇත
මගෙන් සර්. ගොඩක්..

381
00:19:22,320 --> 00:19:22,720
[සිනාසෙයි]

382
00:19:24,240 --> 00:19:26,560
ඔයාගෙ ඔෆිස් එකෙන් වෙන කවුරුහරි කලාද
ඔවුන් සම්බන්ධ කරගන්න?

383
00:19:28,200 --> 00:19:28,680
ඔව්..

384
00:19:29,480 --> 00:19:30,480
අපේ ඔෆිස් එකෙන්..

385
00:19:31,040 --> 00:19:32,240
අපේ ඉංජිනේරු සර්..

386
00:19:32,880 --> 00:19:33,640
එදා..

387
00:19:33,880 --> 00:19:35,960
මම කොහොමද පැරදුනේ කියලා මම දන්නේ නැහැ
මගේ සියලු සංවේදනයන්.

388
00:19:36,240 --> 00:19:37,720
ඇය මගෙන් ඇහුවා මමද කියලා
වතුර ටිකක් ඕන.

389
00:19:38,480 --> 00:19:39,560
ඇය මගේ දෑත් ස්පර්ශ කළාය.

390
00:20:16,320 --> 00:20:17,840
හලෝ, සවුදට්ටි දුම්රිය ස්ථානය?

391
00:20:33,920 --> 00:20:35,880
- අනේ යෙලව්වා මට ආශිර්වාද කරන්න..
- ඔහු කොහෙද ගියේ?

392
00:20:35,880 --> 00:20:37,480
- කවුද හනුමු?
- බීරා සර්..

393
00:20:37,960 --> 00:20:40,000
එයා මෙතනමයි හිටියේ.
මම එයාට තේ දුන්නා විතරයි.

394
00:20:40,160 --> 00:20:42,000
ඔබ ඔහුට නිදහස ලබා දී ඔබ
හැමෝම මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ මෝඩයෝ වගේ නේද?

395
00:20:43,000 --> 00:20:43,640
එයාව හොයන්න යන්න.

396
00:20:43,960 --> 00:20:44,960
හේයි..සොයන්න.

397
00:20:45,400 --> 00:20:46,440
බීරා සොයන්න.

398
00:20:47,400 --> 00:20:48,200
එයාව හොයාගන්න.

399
00:20:48,200 --> 00:20:50,480
අවසානයේදී, ඔවුන් සියල්ලෝම මගේ බෙල්ලට පැමිණෙනු ඇත.

400
00:20:50,480 --> 00:20:52,680
[පිටත නොපැහැදිලි කතා බහ]

401
00:20:54,880 --> 00:20:56,720
හැමෝම ඉක්මනට එන්න.
ඒ පැත්තට යන්න.

402
00:20:57,000 --> 00:20:59,760
ඔය අතරේ කීප දෙනෙක් යනවා..
සහ කිහිපයක් ඒ ආකාරයෙන්.

403
00:20:59,760 --> 00:21:01,400
- අනේ දෙවියනේ.
- ඔබ දෙදෙනෙක්, මේ පැත්තට යන්න.

404
00:21:02,760 --> 00:21:04,400
හේයි ඔබ එහි දකින්නේ කුමක්ද?
මෙහේ එන්න.

405
00:21:04,520 --> 00:21:06,320
ඔබ එහි යන්නේ කොහේද?
මේ පැත්තට යන්න..

406
00:21:06,520 --> 00:21:07,240
යන්න, යන්න මිනිහෝ.

407
00:21:07,240 --> 00:21:08,560
ඒ පැත්ත බලන්න කියන්න..

408
00:21:08,560 --> 00:21:10,480
ඔයා කලබල වෙන්න එපා හනුමු..
අපි ඔහුව සොයමු.

409
00:21:18,240 --> 00:21:21,000
ඔබ අසල දකින්නේ කුමක්ද?
සංයෝගය? මේ පැත්තට එන්න..

410
00:21:21,680 --> 00:21:22,480
දියමන්නා..

411
00:21:23,320 --> 00:21:25,000
ඇයි ඔබ එහි යන්නේ.
මේ පැත්තට එන්න.

412
00:21:39,480 --> 00:21:39,640
බීප් හඬ